Could you please help me?

[JohanHamstra]

Me and my friend made a logo, for sevaral reasons, and this is how it turned out:

http://img256.imageshack.us/i/logo2oor.jpg/

As you can see, there is still a bit of tekst in the upper-left corner, and we want to get that text in a white font, and in the black ring thingy that's under the "lion" over there:

http://img291.imageshack.us/img291/6492/logo21.jpg

Can anybody please help me, I've been trying for about 6 hours now, and I'm getting pretty frustrated by now...

Thank you for taking time!

~JohanHamstra

[JohanHamstra]

Anybody please?

[iDad]

sounds easy enough please explain again

[iDad]

Have to go....... here for now, will this help?

[JohanHamstra]

Yes! Thank you!

And I don't want to seem to much, but could you spread the letters a little bit more? And extend it to .jpg?
The logo will go on a shirt, and the "nasCunture" is spelled with an O instead of a C :$

But you've really helped us out already!
Please don't think I'm to picky or inpolite...

[iDad]

please put the exact lettering on here so I can copy and paste with the spacing size you need, but remember that logo very small the text has to fit, and be readable

[JohanHamstra]

please put the exact lettering on here so I can copy and paste with the spacing size you need, but remember that logo very small the text has to fit, and be readable

amore, more, ore, re, nascuntur amicitiae

That's the tekst, en when I said spread the letters more, I actually ment the word nascuntur, wich isn't very readable right now when you print it on a t-short I think...

[iDad]

I have it, I also cleaned up image a bit while waiting, but I have to run for about an hour I'll be back

[iDad]

how is this?

[JohanHamstra]

how is this?

Very nice

But just to be sure about what my friend wants, would you mind changing it back to how it originally was? Then we can choose from 2 logo's