by zipykido on Wed Jul 23, 2008 5:49 am
Here's a breakdown (for cs3, although the same technique should apply):
Take the b/w image -->
1. Layer > New Adjustment Layer
2. Check colorize box, adjust sliders until you get the desired color (don't worry you can change it later if it doesn't look right), click ok
3. On the layers window, fill the mask layer of the adjustment layer with black, and set the adjustment layer blending mode to "color."
4. On the mask layer, take the paintbrush tool and color the areas you want colored with white (white reveals, black conceals)
5. Doubleclick the adjustment layer if you want to change the color.