Yet another solution

[ZeuZ]

Yes, and also, if you're going outside your local area network, forward the port you chosen for your server-side client, and then point the client-side client to the public IP your IP grants you...

EDIT: Weird, for some weird reason this post is not where I left it
Can somebody please move it to the Winsock and IP question thread?